HUMP(ハンプ)長野のオーダーメイド家具

WORKS

少しずつ

2016.12.29

2012年7月、栗のキッチンを創らせていただいてから、
家族が増えるごとにダイニングチェアを追加注文いただき、
今回は今年最後の納品として、
ダイニングテーブルを製作させていただきました。
テーブルは面積が大きいので、お部屋の印象に与える影響も大きく、
ずいぶんと明るい印象となり、家具それぞれの質感があいまって、
より心地いい空間になったように思いました。

そして、なによりもこうして繰り返し製作させていただけることが
つくり手として幸せなことで、ありがたいことです。
今年最後の納品として、うれしい締めくくりとなりました。
今年もたくさんのモノづくりをさせていただき、
本当にありがとうございました。
新年が明けてから、愉しみな計画が目白押しです。
一つひとつ、ていねいに取り組んでいきたいと思います。

本年もありがとうございました。